{"id":2644,"date":"2021-03-11T11:49:39","date_gmt":"2021-03-11T11:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/myclass.mc\/?page_id=2644"},"modified":"2026-01-12T15:52:30","modified_gmt":"2026-01-12T15:52:30","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myclass.mc\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/h3>\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DE MYCLASS MONACO<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/p>\n

1. QUEL EST L\u2019OBJET DE CETTE POLITIQUE ?<\/u><\/strong><\/h3>\n

Cette politique a pour but de vous informer sur les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous pourrions recueillir ou d\u00e9tenir sur vous, comment nous les utilisons et pourquoi, avec qui nous les partageons, comment nous les prot\u00e9geons, pendant combien de temps nous les conservons et les droits dont vous disposez sur vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.
Elle compl\u00e8te l\u2019information port\u00e9e \u00e0 votre connaissance lors de la collecte de vos donn\u00e9es (exemple : lors de la cr\u00e9ation de votre compte client, lors d\u2019une commande sur notre Plateforme ou lors devotre demande de contact via notre formulaire en ligne).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

2. QUEL EST LE SENS DES TERMES QUI Y FIGURENT ?<\/u><\/strong><\/h3>\n

Pour l\u2019interpr\u00e9tation des notions li\u00e9es \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et figurant dans le pr\u00e9sent article, il convient de se reporter aux d\u00e9finitions de l\u2019article 4 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es ou \u00ab RGPD \u00bb).<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

3. QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT ?<\/u><\/strong><\/h3>\n

Lors de votre navigation sur la Plateforme et dans le cadre de l\u2019utilisation des services qui y sont propos\u00e9s MyClass Monaco, en tant que responsable du traitement, traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment au R\u00e8glement (EU) 2016\/679 du 27 avril 2016 (R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es ou \u00ab RGPD \u00bb) et la loi n\u00b01.165 du 23\/12\/1993 relative \u00e0 la protection des informations nominatives et le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 toute loi locale sur la protection des donn\u00e9es personnelles susceptible d\u2019\u00eatre applicable (ci-apr\u00e8s ensemble \u00ab R\u00e9glementation Applicable \u00bb).<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

4. COMMENT UTILISONS-NOUS VOS DONNEES ?<\/u><\/strong><\/h3>\n
Myclass traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9 du traitement<\/th>\nDonn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/th>\n<\/tr>\n
Gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et du bon fonctionnement de la Plateforme<\/td>\nPoursuite d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes qui s\u2019exercent dans le respect des droits de l\u2019utilisateur de la Plateforme [article 6-1(f) du RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des renouvellements de mot de passe (formulaire \u00ab mot de passe oubli\u00e9 ? \u00bb<\/a>)<\/td>\nPoursuite d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes qui s\u2019exercent dans le respect des droits de l\u2019utilisateur de la Plateforme [article 6-1(f) du RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des cr\u00e9ations de profil (formulaire \u00ab cr\u00e9er votre profil \u00bb<\/a>)<\/td>\nEx\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e (CGVU) [Article 6-1(b)]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de l\u2019Espace Personnel<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat (CGVU) [Article 6-1(b) du RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de la relation Client<\/td>\nEx\u00e9cution du contrat (CGVU) [Article 6-1(b) du RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des demandes de contact (formulaire \u00ab contactez-nous<\/a> \u00bb )<\/td>\nPoursuite d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes qui s\u2019exercent dans le respect des droits de l\u2019utilisateur de la Plateforme [article 6-1(f) du RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion du contentieux<\/td>\nPoursuite d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes qui s\u2019exercent dans le respect des droits de l\u2019utilisateur de la Plateforme [article 6-1(f) du RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des droits des personnes concern\u00e9es sur leurs donn\u00e9es<\/td>\nRespect d\u2019une obligation l\u00e9gale [Article 6-1(c) RGPD]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/h3>\n

5. QUELLES SONT LES CAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL COLLECT\u00c9ES ET TRAIT\u00c9ES ?<\/u><\/strong><\/h3>\n

MyClass Monaco respecte le principe de minimisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et traite exclusivement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s expos\u00e9es ci-dessus.
A ce titre, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant trait\u00e9es sont :<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9 du traitement<\/th>\nDonn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/th>\n<\/tr>\n
Gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et du bon fonctionnement de la Plateforme<\/td>\nDonn\u00e9es de connexion : adresse IP, date et heures de connexion, pays, langue, appareil<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des renouvellements de mot de passe (formulaire \u00ab mot de passe oubli\u00e9 ? \u00bb<\/a>)<\/td>\nAdresse e-mail et nouveau mot de passe<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des cr\u00e9ations de profil (formulaire \u00ab cr\u00e9er votre profil \u00bb<\/a>)<\/td>\nProfesseur\/Parent\/Autre ; pr\u00e9nom, nom, adresse email<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de l\u2019Espace Personnel<\/td>\nIdentifiant, mot de passe, date de derni\u00e8re connexion<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de la relation Client<\/td>\nPr\u00e9nom, nom, nom de l\u2019entreprise (facultatif), Pays\/r\u00e9gion, num\u00e9ro et nom de rue, ville, r\u00e9gion\/d\u00e9partement, code postal, t\u00e9l\u00e9phone, adresse email, message, informations sur les Contenus command\u00e9s (pour la facturation)<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des demandes de contact (formulaire \u00ab contactez-nous<\/a> \u00bb )<\/td>\nPr\u00e9nom, nom, adresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, professeur\/parent\/\u00e9l\u00e8ve\/autre, message<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion du contentieux<\/td>\nDonn\u00e9es d\u2019identification, coordonn\u00e9es et toutes donn\u00e9es collect\u00e9es via la Plateforme strictement li\u00e9es au contentieux<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des droits des personnes concern\u00e9es sur leurs donn\u00e9es<\/td>\nNom, pr\u00e9nom, adresse mail, donn\u00e9es relatives \u00e0 la demande d\u2019exercice des droits et \u00e0 la r\u00e9ponse apport\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/h3>\n

6. QUELLE DUR\u00c9E DE CONSERVATION POUR VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL ?<\/u><\/strong><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9 du traitement<\/th>\nDur\u00e9e de conservation<\/th>\n<\/tr>\n
Gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et du bon fonctionnement de la Plateforme<\/td>\nPendant six (6) mois<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des renouvellements de mot de passe (formulaire \u00ab mot de passe oubli\u00e9 ? \u00bb<\/a>)<\/td>\nPendant la dur\u00e9e d\u2019ouverture de l\u2019Espace Personnel<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des cr\u00e9ations de profil (formulaire \u00ab cr\u00e9er votre profil \u00bb<\/a>)<\/td>\nPendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la cr\u00e9ation du profil<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de l\u2019Espace Personnel<\/td>\nDate de derni\u00e8re connexion conserv\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la connexion suivante sur une p\u00e9riode maximale de 12 mois \u00e0 compter de la derni\u00e8re connexion
Identifiant et mot de passe conserv\u00e9s sur une p\u00e9riode de 12 mois \u00e0 compter de la derni\u00e8re connexion<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion de la relation client (compte client, commandes\u2026)<\/td>\nDonn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des CGVU conserv\u00e9es pendant deux (2) ans \u00e0 compter de la derni\u00e8re commande
Donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la facturation conserv\u00e9es pendant dix (10) ans \u00e0 compter de la commande<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des demandes de contact (formulaire \u00ab contactez-nous<\/a> \u00bb )<\/td>\nPendant douze (12) mois<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion du contentieux<\/td>\nJusqu\u2019\u00e0 \u00e9puisement des voies de recours<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion des droits des personnes concern\u00e9es sur leurs donn\u00e9es<\/td>\nPendant six (6) ans pour le droit d\u2019opposition
Pendant un (1) an pour les autres droits<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A l\u2019issue des dur\u00e9es de conservation, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es sont effac\u00e9es.<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

7. QUELS SONT LES DROITS DONT VOUS DISPOSEZ ? <\/u><\/strong><\/h3>\n

Vous disposez des droits suivants (dans les conditions pr\u00e9vues par la R\u00e8glementation Applicable) :<\/p>\n